Fall Out Boy - Le Forum :]

Forum francophone sur le groupe américain Fall Out Boy
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Poster un nouveau sujet   
 

[ Traduction ] G.I.N.A.S.F.S

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivante
AuteurMessage
Rock'n'Joe
The Twins =]


Sexe:Féminin
Age : 18
Inscrit le : 31 Déc 2007
Messages : 5265
Localisation : A l'université avec Lolo , Mimi & Rambo :P
Emploi : Detester CE Prof & Suivre des cours xD
Loisirs : Faire le Con & Rever de l'iPod Nano-Chromatique Rouge :D

MessageSujet: [ Traduction ] G.I.N.A.S.F.S   Jeu 11 Sep - 20:59

G.i.n.a.s.f.s.


J'ai aimé tout ce qui blesse en toi
Alors laisse moi voir tes mouvements
Laisse moi voir tes mouvements
Les lèvres pressées près des miennes
Vrai Bleu, mais le prince de n'importe quel empire défaillant sait ça
Tout le monde veut
Tout le monde veut continuer sa route à travers la nuit
Si c'est pour nous ramener à la maison

Les choses ne sont plus les mêmes
Quelques nuits ça va si mal que je décroche presque le téléphone
Trade Baby Blues, for Wide-Eyed Browns*
Je dors avec tes vieilles chemises
Et marche à travers cette maison dans tes chaussures
Je sais que c'est bizarre
C'est une drôle de manière de dire que je sais que je suis supposé t'aimer
Je suis supposé t'aimer

J'ai déjà renoncer à moi même deux fois
Mais la troisième fois est le charme
La troisième fois est le charme
Qui jetait l'avertissement au vent
Mais j'ai un bras mal foutu
Et j'ai tracé ton ombre sur le mur
Maintenant je l'embrasse à chaque fois que je déprime
A chaque fois que je déprime
(Juste une manière de) compter sur
Sans réussir à me comprendre

Les choses ne sont plus les mêmes
Quelques nuits ça va si mal que je décroche presque le téléphone
Trade Baby Blues, for Wide-Eyed Browns
Je dors avec tes vieilles chemises
Et marche à travers cette maison dans tes chaussures
Je sais que c'est bizarre
C'est une drôle de manière de dire que je sais que je suis supposé t'aimer
Je suis supposé t'aimer

Je suis né sous un mauvais sign
Mais tu as sauvé ma vie
Cette nuit sur le toit de ton hôtel
"Traverse mon coeur et espère mourir
Eclat dans mes yeux"
Preuve d'une photo de baisers dont je me rappelle si bien

Trade Baby Blues, for Wide-Eyed Browns
Je dors avec tes vieilles chemises
Et marche à travers cette maison dans tes chaussures
Je sais que c'est bizarre
C'est une drôle de manière de dire que je sais que je suis supposé t'aimer
Je suis supposé t'aimer

* Si quelqu'un a une idée...


J'ai lu la traduction de cette chanson de FOB apres avoir ecouter plus attentivement les paroles , j'adore !

_________________

Spoiler:
 


SiiGN BY ME !
Revenir en haut Aller en bas
BloodyGun
Concierge


Sexe:Féminin
Age : 13
Inscrit le : 17 Avr 2008
Messages : 4096
Localisation : quelques part avec mon MP3 à déprimer et rire sous la pluie
Emploi : Fessophile
Loisirs : le regarder pendant des heures et me prendre des rateaux tout en écoutant de la musique

MessageSujet: Re: [ Traduction ] G.I.N.A.S.F.S   Ven 12 Sep - 15:35

çà seré pa by la coccinelle par hasard?XD
perso jadore cette chanson zabou
_________________

eh oui,concierge à son poste!XD
la concierge voit tout,la concierge entend tout
Revenir en haut Aller en bas
Rock'n'Joe
The Twins =]


Sexe:Féminin
Age : 18
Inscrit le : 31 Déc 2007
Messages : 5265
Localisation : A l'université avec Lolo , Mimi & Rambo :P
Emploi : Detester CE Prof & Suivre des cours xD
Loisirs : Faire le Con & Rever de l'iPod Nano-Chromatique Rouge :D

MessageSujet: Re: [ Traduction ] G.I.N.A.S.F.S   Sam 13 Sep - 8:35

BloodyGun a écrit:
çà seré pa by la coccinelle par hasard?XD
perso jadore cette chanson zabou


Si evidemmen xD
Moi jl'aime encore plus depuis que je comprend les paroles !
_________________

Spoiler:
 


SiiGN BY ME !
Revenir en haut Aller en bas
BloodyGun
Concierge


Sexe:Féminin
Age : 13
Inscrit le : 17 Avr 2008
Messages : 4096
Localisation : quelques part avec mon MP3 à déprimer et rire sous la pluie
Emploi : Fessophile
Loisirs : le regarder pendant des heures et me prendre des rateaux tout en écoutant de la musique

MessageSujet: Re: [ Traduction ] G.I.N.A.S.F.S   Sam 13 Sep - 9:52

qfezf qfezf
c vrai ke les paroles sont sublimes!pui le refrain jadore!franchement elle fé partie de mes chansons préféres!XD
_________________

eh oui,concierge à son poste!XD
la concierge voit tout,la concierge entend tout
Revenir en haut Aller en bas
missVoDKa
Addict


Sexe:Féminin
Age : 16
Inscrit le : 16 Avr 2008
Messages : 665
Localisation : eure et loire
Loisirs : chant/musique/rigoler

MessageSujet: Re: [ Traduction ] G.I.N.A.S.F.S   Sam 13 Sep - 10:11

c'est de FOB cette chanson? confused

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Rock'n'Joe
The Twins =]


Sexe:Féminin
Age : 18
Inscrit le : 31 Déc 2007
Messages : 5265
Localisation : A l'université avec Lolo , Mimi & Rambo :P
Emploi : Detester CE Prof & Suivre des cours xD
Loisirs : Faire le Con & Rever de l'iPod Nano-Chromatique Rouge :D

MessageSujet: Re: [ Traduction ] G.I.N.A.S.F.S   Sam 13 Sep - 11:26

missVoDKa a écrit:
c'est de FOB cette chanson? confused


YA!
_________________

Spoiler:
 


SiiGN BY ME !
Revenir en haut Aller en bas
missVoDKa
Addict


Sexe:Féminin
Age : 16
Inscrit le : 16 Avr 2008
Messages : 665
Localisation : eure et loire
Loisirs : chant/musique/rigoler

MessageSujet: Re: [ Traduction ] G.I.N.A.S.F.S   Sam 13 Sep - 12:00

pu**** j'sui vraiment née de la dernier pluie x]

_________________
Revenir en haut Aller en bas
BloodyGun
Concierge


Sexe:Féminin
Age : 13
Inscrit le : 17 Avr 2008
Messages : 4096
Localisation : quelques part avec mon MP3 à déprimer et rire sous la pluie
Emploi : Fessophile
Loisirs : le regarder pendant des heures et me prendre des rateaux tout en écoutant de la musique

MessageSujet: Re: [ Traduction ] G.I.N.A.S.F.S   Sam 13 Sep - 13:34

qfezf qfezf qfezf
tu pensais ke cété de ki?lol
en tt cas comme çà,tu saura ke c d'eux now! Very Happy XD
_________________

eh oui,concierge à son poste!XD
la concierge voit tout,la concierge entend tout
Revenir en haut Aller en bas
missVoDKa
Addict


Sexe:Féminin
Age : 16
Inscrit le : 16 Avr 2008
Messages : 665
Localisation : eure et loire
Loisirs : chant/musique/rigoler

MessageSujet: Re: [ Traduction ] G.I.N.A.S.F.S   Sam 13 Sep - 14:53

Lol je sais pas x] mais oui maintenant je le sais :]

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Rock'n'Joe
The Twins =]


Sexe:Féminin
Age : 18
Inscrit le : 31 Déc 2007
Messages : 5265
Localisation : A l'université avec Lolo , Mimi & Rambo :P
Emploi : Detester CE Prof & Suivre des cours xD
Loisirs : Faire le Con & Rever de l'iPod Nano-Chromatique Rouge :D

MessageSujet: Re: [ Traduction ] G.I.N.A.S.F.S   Sam 13 Sep - 20:35

Jsuis sur qu'il y a une chanson de FOB qu'on connait pas c oblige ^^
_________________

Spoiler:
 


SiiGN BY ME !
Revenir en haut Aller en bas
BloodyGun
Concierge


Sexe:Féminin
Age : 13
Inscrit le : 17 Avr 2008
Messages : 4096
Localisation : quelques part avec mon MP3 à déprimer et rire sous la pluie
Emploi : Fessophile
Loisirs : le regarder pendant des heures et me prendre des rateaux tout en écoutant de la musique

MessageSujet: Re: [ Traduction ] G.I.N.A.S.F.S   Sam 13 Sep - 23:36

qfezf qfezf qfezf
ben récemment jé découvert "yule shoot your eyes out" ,c un acoustique et c sublime!
_________________

eh oui,concierge à son poste!XD
la concierge voit tout,la concierge entend tout
Revenir en haut Aller en bas
missVoDKa
Addict


Sexe:Féminin
Age : 16
Inscrit le : 16 Avr 2008
Messages : 665
Localisation : eure et loire
Loisirs : chant/musique/rigoler

MessageSujet: Re: [ Traduction ] G.I.N.A.S.F.S   Dim 14 Sep - 9:12

ah faudrai que je l'écoute ça :][center]
_________________
Revenir en haut Aller en bas
BloodyGun
Concierge


Sexe:Féminin
Age : 13
Inscrit le : 17 Avr 2008
Messages : 4096
Localisation : quelques part avec mon MP3 à déprimer et rire sous la pluie
Emploi : Fessophile
Loisirs : le regarder pendant des heures et me prendre des rateaux tout en écoutant de la musique

MessageSujet: Re: [ Traduction ] G.I.N.A.S.F.S   Dim 14 Sep - 10:41

oui XD
"Don’t come home for Christmas,you’re the last thing I wanna see,Underneath the tree,Merry Christmas, I could care less"
jadore zabou XD
_________________

eh oui,concierge à son poste!XD
la concierge voit tout,la concierge entend tout
Revenir en haut Aller en bas
Rock'n'Joe
The Twins =]


Sexe:Féminin
Age : 18
Inscrit le : 31 Déc 2007
Messages : 5265
Localisation : A l'université avec Lolo , Mimi & Rambo :P
Emploi : Detester CE Prof & Suivre des cours xD
Loisirs : Faire le Con & Rever de l'iPod Nano-Chromatique Rouge :D

MessageSujet: Re: [ Traduction ] G.I.N.A.S.F.S   Dim 14 Sep - 11:15

Moi j'ai decouvert 'Hand Of God'
_________________

Spoiler:
 


SiiGN BY ME !
Revenir en haut Aller en bas
BloodyGun
Concierge


Sexe:Féminin
Age : 13
Inscrit le : 17 Avr 2008
Messages : 4096
Localisation : quelques part avec mon MP3 à déprimer et rire sous la pluie
Emploi : Fessophile
Loisirs : le regarder pendant des heures et me prendre des rateaux tout en écoutant de la musique

MessageSujet: Re: [ Traduction ] G.I.N.A.S.F.S   Dim 14 Sep - 13:26

oh!tu pourra me passé un lien pour ke j'écoute?
_________________

eh oui,concierge à son poste!XD
la concierge voit tout,la concierge entend tout
Revenir en haut Aller en bas

[ Traduction ] G.I.N.A.S.F.S

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivante

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Fall Out Boy - Le Forum :] :: Bang The Discographie :: Paroles-
Poster un nouveau sujet